I have read the second patch's note and...
"This patch is not compatible with save games; nothing will break and you can still use them, however code fixes and changes won't carry over until you start a new game (If you load an old save you will need to quit the game first before starting a new game) "
I suppose that would be the cause of this issue. Damn, I have to restart episode 3(and deal with THAT difficult Zaxtor's Pyramid level) :(
Toyoch
Toyoch joined
A crazy Japanese gamer. I sometimes do translations between English and Japanese(both ways!), and I believe I could help your localization jobs and something else. just send details to me if you ever need one. (oh, don't just spam shit.) Also, When you're going to add me to friends or skype, introduce yourself BEFORE doing so.