Video games turned my 4-year old self playing Sonic The Hedgehog on Sega's Master System in 1991 into a video game localization expert now leading a guild of fellow veteran game translators, Level Up Translation. Level Up Translation offers video game localization and translation services for Console, PC, iOS and Android games into more than 20 languages including English, Russian, Brazilian Portuguese, Korean, Chinese, Japanese, French, Italian, German and Spanish. Our team of freelancers has been collectively involved in several AAA and major indie games and counts years of experience at various positions of the video game industry. We're a small family of game translators pouring their heart and soul into the localization of your games. Definitely not your average translation factory. Let us help you level up and spread the magic!
As the developer of your game, you understand the history, style, and context associated with every string of text. But as outsiders, we don’t understand...
how to create a perfect game localization kit
Article outline: 1 - Anatomy of a great game description (DOs) | 2 - Game description mistakes (DONTs) | 3 - Tips for creative writing.
how to write a kickass game description
Ah, market research. Just seeing those words probably sent shivers down your spine. Market research for indie game devs is often your worst nightmare...
diy market research for indie game devs
Game localization always comes with a price, if you want to get maximum downloads and sales with each release. However, not all indie game developers...
can you localize a small indie game for free?
If you're developing a game for Steam and you don't even know where to start with its localization, fear not! Our team of game localization pros analyzed...
localization for steam: what are the best languages?
No articles were found matching the criteria specified. We suggest you try the article list with no filter applied, to browse all available. Post article and help us achieve our mission of showcasing the best content from all developers. Join now to share your own content, we welcome creators and consumers alike and look forward to your comments.