Simon, now in his mid-thirties, works away in Calypso’s curio shop to pay off a long forgotten debt, still trying to find ways to get back to his own world. Meanwhile, in a strangely mirrored world, his opposite Simone is standing on stage at a wizard conference, about to receive a life-time achievement award. But before she is honoured, everyone discovers that their magic is no longer working and they once more turn to their hero to save them.